-
1 off the line
-
2 off the line
-
3 off the line
отключать от сети
-
[Интент]Электродвигатель должен быть немедленно (аварийно) отключен от сети в следующих случаях:...
[Правила эксплуатации электроустановок потребителей]Коммутационные аппараты в цепях электродвигателей должны отключать от сети одновременно все проводники, находящиеся под напряжением.
[ПУЭ]Тематики
EN
отключенный от сети
переведенный на холостой ход
переведенный в автономный режим
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
отключённый от сети
обесточенный
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > off the line
-
4 off the line
-
5 off the line
отключенный от сети; переведенный на холостой ход; в автономном режимеreset line — шина стирания; шина сброса; шина установки нуля
column line — линия столбца; линия графы; вертикальная шина
address line — линия адреса; адресная линия; адресная шина
-
6 off the line
Большой англо-русский и русско-английский словарь > off the line
-
7 off the line
отключенный от сети, переведённый на холостой ход; в автономном режимеEnglish-Russian dictionary of computer science and programming > off the line
-
8 off-line
1) отключенный; отключенный от сети; переведенный в автономный режим; автономный; независимый2) автономно; независимо -
9 dead
мёртвый; бесполезный; вышедший из употребления; обесточенный; выключенный (из сети); отключенный (от сети); свободный от напряжения; лишенный напряжения; исчерпанный до конца; глухой; наглухо закрытый; затянутый до отказа; использованный; разомкнутый (о контакте); матовый; неподвижный; стационарный; пустой; исчерпанный; негодный, непригодный; потерявший основное свойство; недействующий; II намертво; до отказа- dead air- dead angle - dead angle of shutter - dead-beat - dead-beat stability - dead beats - dead bolt - dead burning - dead center mark - dead-centre indicator - dead-centre position - dead chamber - dead coil - dead contact - dead cylinder - dead door - dead drunk - dead end - dead-end pressure - dead-end street - dead-ended - dead engine - dead-eye - dead file - dead-head - dead-head truck - dead hole - dead in line - dead joint - dead load - dead-lock - dead motor - dead oil - dead point - dead pulley - dead season - dead short - dead soft steel - dead space - dead spot - dead stop - dead stroke - dead weight - dead wind - dead window - dead wire - bottom dead point - inner dead point - engine is dead - make dead - top dead point - center - upper dead point - outer dead point - deaden -
10 de-energized
-
11 off line
= off the line отключенный от сети -
12 dead
непригодный; израсходованный; непроветриваемый; глухой; наглухо закрытый; лишенный напряжения, отключенный (от сети) -
13 dead
мертвый; непригодный; недействующий; обесточенный, отключенный (от сети) -
14 logging off
1. выходoff the line — отключенный от сети; переведенный на холостой ход; в автономном режиме
2. вышедшийEnglish-Russian dictionary of Information technology > logging off
-
15 unplugged
извлек из розетки; отключенный от сети -
16 DEA
алгоритм шифрования данных
Стандарт шифрования данных США, введенный в действие в 1981 г. и используемый в американской промышленности.
[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=23]Тематики
EN
Министерство экономики (Великобритания)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
ромбовый алгоритм шифрования
—
[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=23]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > DEA
См. также в других словарях:
отключенный от сети — переведенный на холостой ход переведенный в автономный режим — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы переведенный на холостой… … Справочник технического переводчика
ГОСТ Р МЭК 61850-7-4-2011: Сети и системы связи на подстанциях. Часть 7. Базовая структура связи для подстанций и линейного оборудования. Раздел 4. Совместимые классы логических узлов и классы данных — Терминология ГОСТ Р МЭК 61850 7 4 2011: Сети и системы связи на подстанциях. Часть 7. Базовая структура связи для подстанций и линейного оборудования. Раздел 4. Совместимые классы логических узлов и классы данных оригинал документа: Acs Доступ… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Ifconfig — команда UNIX и UNIX‐подобных операционных систем. Содержание 1 Синтаксис 2 Описание 3 Семейство протоколов … Википедия
ifconfig — (сокр. interface configuration) команда UNIX и UNIX‐подобных операционных систем. Содержание 1 Синтаксис 2 Описание 3 Семейство протоколов … Википедия
Электрический предохранитель — Символы обозначения предохранителя У этого термина существуют и другие значения, см. Предохранитель. Электрический предохранитель электрический апп … Википедия
Dea — Отключенный, обесточенный Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Устройство защитного отключения — Запрос «УЗО» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Не следует путать с автоматическим выключателем. УЗО с номинальным током 40 А … Википедия
System Shock 2 — Разработчики Irrational Games Looking Glass Studios Изда … Википедия
Гостиница Россия — Гостиница «Россия», Москва, 2004 год «Россия» гостиница, построенная в Москве в 1964 1967 годах на месте старинного района Зарядье. Гостиница, в которой было 3182 номера на 5300 человек, являлась одной из крупнейших в Европе. Руководитель проекта … Википедия
Дифференциальный автомат — Двухполюсное УЗО с номинальным током 100 А Устройство защитного отключения (УЗО; более точное название: Устройство защитного отключения, управляемое дифференциальным (остаточным) током, сокр. УЗО−Д) механический коммутационный аппарат или… … Википедия
УЗО — Двухполюсное УЗО с номинальным током 100 А Устройство защитного отключения (УЗО; более точное название: Устройство защитного отключения, управляемое дифференциальным (остаточным) током, сокр. УЗО−Д) механический коммутационный аппарат или… … Википедия
